For those looking to avoid the offensive nature of the misspelling "fugly", there are several alternative suggestions. "Funny-looking", "quirky" or "unconventional" could be used to describe a unique appearance without offending others. Selecting appropriate and respectful words is crucial in fostering positive communication.