The commonly misspelled phrase "letted the cat out the bag" should actually be spelled as "let the cat out of the bag", with /lɛt/ being the correct pronunciation. The use of the past tense "letted" is a common mistake, as the simple past tense of the verb "let" is just "let". Similarly, the phrase should use "of" instead of "out", as it refers to releasing a secret or information from a sack, or "bag". The correct spelling and pronunciation will ensure effective communication and clarity in writing.
"Let the cat out of the bag" is an idiomatic expression used to describe a situation where a secret or confidential information has been unintentionally revealed or disclosed, bringing it to public knowledge or the knowledge of someone who was not supposed to know. The phrase originates from the idea of someone inadvertently allowing a cat to escape from a bag, making it visible for everyone to see.
Figuratively, when someone "lets the cat out of the bag," they reveal information that was intended to be concealed or withheld. This can occur unintentionally through a slip of the tongue, accidental disclosure, or simply by not exercising caution. Consequently, the revelation of the secret may lead to various consequences such as embarrassment, disappointment, or disruption of plans or expectations.
The expression is commonly used in both informal and formal settings when discussing situations where private details become public knowledge. It often implies the disclosure of significant or unexpected information, which may potentially create interpersonal and professional difficulties. The phrase is generally applied retrospectively to acknowledge that the secret has been exposed, with a hint of regret or frustration towards the individual responsible for the disclosure.
In summary, "letting the cat out of the bag" refers to inadvertently unveiling a secret, divulging information that was meant to remain confidential, resulting in unintended consequences.