SUPERTITLE Meaning and
Definition
-
Supertitle, also known as supertitles or surtitles, refers to a form of translated text or subtitles that are displayed above or alongside a performance, typically during live theater or opera productions. The purpose of supertitles is to provide the audience with a translation of the dialogue or lyrics that are being spoken or sung on stage, making it easier for viewers to follow and understand the performance.
Supertitles are commonly used in productions that are performed in a foreign language or dialect, allowing non-native speakers to enjoy the performance while still understanding the content. These translations are typically projected onto a screen or backdrop above the stage, synchronized with the action happening below.
The use of supertitles has become increasingly popular in multicultural cities or during international productions, where the audience may consist of individuals from various linguistic backgrounds. By providing supertitles, producers aim to enhance accessibility and inclusion in the theater, breaking down language barriers for a more immersive experience.
Supertitles are also used in film festivals or presentations that showcase foreign movies, helping the audience understand the dialogue without completely dubbing or altering the original audio. In this context, supertitles are usually displayed at the bottom of the screen, resembling traditional subtitles.
Overall, supertitles serve as a valuable tool to bridge linguistic gaps during live performances and enable audiences to fully engage with the artistic expression being presented on stage or screen.
Common Misspellings for SUPERTITLE
- aupertitle
- zupertitle
- xupertitle
- dupertitle
- eupertitle
- wupertitle
- sypertitle
- shpertitle
- sjpertitle
- sipertitle
- s8pertitle
- s7pertitle
- suoertitle
- sulertitle
- su-ertitle
- su0ertitle
- supwrtitle
- supsrtitle
- supdrtitle
Etymology of SUPERTITLE
The word "supertitle" is a combination of the prefix "super-" and the word "title".
The prefix "super-" comes from the Latin word "super", meaning "above" or "over". In English, it is often used to indicate something superior, excessive, or beyond normal.
The word "title" comes from the Old English word "titul", which means an inscription, heading, or label. It ultimately traces back to the Latin word "titulus", having a similar meaning.
In the context of theater, "supertitles" refer to translated or explanatory text projected above or alongside a performance, especially when the language is different from the one spoken by the audience. The term is derived from the idea that these titles appear above or over the stage, providing additional information or translations to enhance the understanding of the production.
Similar spelling words for SUPERTITLE
- supertanker,
- supertax,
- support,
- supportive,
- suppurative,
- superhet,
- supertonic,
- subpart,
- suppertime,
- support level,
- suppurate,
- subvert,
- supertwister,
- supportable,
- supporting.
Infographic
Add the infographic to your website:
