Retablo is a Spanish word used to describe an altarpiece or religious painting. The correct pronunciation is rə-tä-blō, with a stress on the second syllable. The letter "e" in the first syllable is pronounced as a schwa sound, which is a neutral vowel sound. The "a" in the second syllable is pronounced as a long "o" sound, and the final syllable is pronounced with a long "o" sound as well. The word retablo has its origin in the Latin word "retro tabulum" which means "behind the altar".
A retablo is a term originating from the Spanish language which refers to a devotional art form primarily found in Spain, Mexico, and other parts of Latin America. It is a three-dimensional or two-dimensional religious image typically created on a wooden frame or panel, portraying scenes from the life of Christ, the Virgin Mary, or various saints. The retablo’s purpose is to serve as a visual aid in religious worship and devotion.
These religious artworks are often characterized by their vivid colors, intricate detail, and ornate designs. They can range in size from small portable pieces to larger altarpieces displayed in churches or homes. Retablos may be painted, sculpted, or a combination of both, and often incorporate elements of traditional folk art, reflecting the cultural traditions and beliefs of the region in which they were produced.
Beyond their religious significance, retablos also provide a historical and cultural record, serving as visual narratives of colonial life and religious practices. They bear witness to the fusion of indigenous beliefs and customs with Catholicism, which was brought to the Americas by Spanish colonizers.
While the term “retablo” originally referred to the structure behind the church altar where these artworks were displayed, it has now become synonymous with the devotional images themselves. Retablos continue to be highly valued both as works of art and as important artifacts in Spanish and Latin American cultural heritage.
The word "retablo" comes from the Latin term "retro-tabulum", which means "behind the altar". This term was used to refer to an altarpiece or a decorative panel placed behind the altar in a church or chapel. Over time, the term "retablo" was adopted in Spanish to refer to these religious artworks, typically paintings or sculptures depicting religious subjects. The etymology of the word highlights the historical association between retablos and their original placement behind the altar.