The spelling of the word "more anathematized" can be tricky. "Anathematized" is pronounced /ænəˈθɛmətaɪzd/ with primary stress on the second syllable. The word means to have been cursed or condemned by an authority. The addition of "more" as an intensifier requires a careful placement of the stress on the first syllable. The correct phonetic transcription is /mɔr ˌænəˈθɛmətaɪzd/. Because the word is seldom used in everyday language, it is important to be meticulous with both spelling and pronunciation.
The word "anathematized" is not derived from a specific etymology related to "more". "Anathematize" itself is derived from Greek origins. The word originated from the Greek term "anathema", which means "curse" or "condemnation". The prefix "ana-" implies a complete separation or exclusion. Therefore, "anathematize" means to pronounce a curse or condemn something or someone completely. There is no direct connection between "more" and "anathematized" in terms of etymology; "more" simply functions as an adverb intensifying the meaning of "anathematized" in the given context.