The misspelling "Oncso" might have been intended as "Onsco", referring to the Dutch word "onschuld" meaning innocence. Alternatively, it could be a variation of "Onsco" derived from the British surname, meaning someone who lived near a hill. Both suggestions offer plausible correct spellings for the misspelled word.