If you are looking for a correct suggestion for the misspelling "niland", two possible alternatives come to mind. One possibility could be "island", referring to a piece of land surrounded by water. Another option might be "Niall", a given name commonly used in Irish culture.