If you've come across the misspelling "Jusseau", a potential correct suggestion could be "Julleau". This suggestion maintains a similar sound and preserves the French origins of the name. Ultimately, it is advisable to verify the correct spelling with the person in question to ensure accuracy.