The correct spelling for "elaquate" could be "elucidate", meaning to clarify or explain something. Another option might be "elaborate", which refers to providing more details or information. Both terms are commonly mistaken for "elaquate" and would be more appropriate in written communication.