"Caloriafly" is potentially a misspelling of "caloriefly". To correct this, one suggestion could be "caloriefly" to indicate a hypothetical insect that consumes calories. Another possible correction could be "calorify" meaning to convert food into calories. Clarification from the original context would be helpful in providing more accurate suggestions.