The expression "letted off the hook" is a colloquial phrase used to describe someone who has been relieved from a difficult or unpleasant situation. The spelling of "letted" is a non-standard past tense of the verb "let," which means to allow or permit. In phonetic transcription, "letted" is pronounced as /ˈlɛtɪd/, with the stress on the first syllable and a short "e" sound. The phrase "off the hook" refers to the release of a fish from a fishing line, giving it freedom.
The phrase "letted off the hook" is an idiomatic expression that refers to a situation where someone is released or relieved from a responsibility, obligation, or punishment. It is often used to depict a fortunate outcome where an individual escapes a difficult or challenging situation without facing any negative consequences.
When someone is "letted off the hook," it typically means that they have been given a reprieve or granted leniency from a difficult circumstance. This phrase can apply to various scenarios, such as evading blame, escaping punishment, or avoiding the consequences of a mistake or wrongdoing. For example, if someone is accused of a crime, and evidence emerges that proves their innocence, they may be "letted off the hook" by the authorities, avoiding any legal repercussions. Similarly, in a less serious context, if a person fails to fulfill a commitment or responsibility, but is excused due to unforeseen circumstances, they can be described as being "letted off the hook."
Overall, "letted off the hook" represents a figurative act of releasing or excusing someone from a difficult or problematic situation, thereby allowing them to avoid the negative effects or punishments that could have ensued. It highlights the fortunate outcome of escaping responsibility or blame, often leading to a sense of relief or gratitude for the individual involved.