The spelling of the phrase "hath it good" may seem archaic, but it follows the pronunciation rules of Early Modern English. "Hath" is pronounced as "hæt" (IPA: /hæθ/), where the "th" is pronounced as a voiceless dental fricative, like in "think". "It" is pronounced as "ɪt" (IPA: /ɪt/), where the "i" is short and the "t" is aspirated. "Good" is pronounced as "ɡʊd" (IPA: /ɡʊd/), with the "oo" sound being rounded and the "d" being voiced.
"Hath it good" is a colloquial phrase derived from Old English, primarily used in informal or dialectal speech. The phrase consists of two parts: "hath," which is the archaic third person singular present tense form of the verb "have," and "it good," which means to enjoy favorable or beneficial circumstances.
In its broader sense, "hath it good" implies that someone is experiencing favorable conditions or circumstances in their life. It suggests that the individual has achieved contentment, satisfaction, or success in various aspects such as personal relationships, career, or overall well-being.
The phrase can be used to describe someone who is fortunate or lucky, indicating a state of contentment or happiness in their life. It emphasizes the idea that the individual is currently in a positive position and should appreciate and be grateful for their good fortune.
However, it's important to note that "hath it good" is somewhat archaic and not commonly used in modern everyday language. Consequently, the phrase might be found more frequently in literary works, historical texts, or casually in regions where certain dialects are still prevalent.