The Portuguese term "coladeira," IPA: [kulaˈdejɾɐ], denotes a type of music and dance from the Cape Verdean archipelago. The word's spelling corresponds to its phonetics, with the "c" pronounced as a velar fricative, the "l" as a lateral approximant, and the "r" as a trilled alveolar. The subsequent "d" and "e" are pronounced separately, with the second vowel serving as a mid-central vowel. The final "ira" syllable is pronounced with a schwa-like sound, equivalent to a central unstressed vowel.
The term "coladeira" refers to a musical genre originating from Cape Verde, an archipelago nation located off the coast of West Africa. It is a form of popular music that blends African and European musical elements, creating a unique sound characterized by lively rhythms and passionate vocals.
Coladeira is typically performed with a variety of traditional instruments, including guitar, accordion, cavaquinho (a small four-stringed instrument), and percussion. The tempo of the music is generally upbeat and energetic, causing people to dance joyfully to its captivating melodies.
The lyrics of coladeira songs often revolve around themes of love, romance, and everyday life experiences. The melodies are captivating and the vocals are powerful and emotive, allowing singers to convey deep emotions in their performances.
With its lively beats and uplifting melodies, coladeira has become a popular dance style in Cape Verde and beyond. Some well-known coladeira musicians include Cesária Évora, Bana, and Ildo Lobo, who have played a significant role in popularizing this genre on an international scale.
Overall, coladeira is a vibrant and dynamic musical genre that has its roots in the cultural heritage of Cape Verde. It has evolved over time, incorporating influences from various musical traditions, while maintaining its distinctive character and providing an outlet for artistic expression and enjoyment.
The word "coladeira" is of Portuguese origin. It derives from the verb "colar", which means "to stick", "to glue", or "to join". The suffix "eira" is commonly added to nouns in Portuguese to indicate a person or thing related to the root word. Therefore, "coladeira" can be understood as a feminine noun that refers to a person or thing associated with "colar", often used to describe someone who sticks or joins things together.