Correct spelling for the English word "citee" is [sˈa͡ɪtiː], [sˈaɪtiː], [s_ˈaɪ_t_iː] (IPA phonetic alphabet).
The word citee is an Old French variation of the word city. The Middle English term citee was derived from the Old French word cite, which originated from the Latin word civitas meaning citizenship or city.