The commonly used phrase "by your leave" is spelled as /baɪ jʊər liːv/. In phonetic transcription, the first syllable "by" is pronounced as "baɪ", which rhymes with "pie". The second word "your" is pronounced as "jʊər", which sounds like "yoor". The last word "leave" is pronounced as "liːv", which is similar to the word "eve". The phrase is used as a polite way to request permission to do something or to leave a certain place.
The phrase "by your leave" is an idiomatic expression used in English to seek permission or request approval from someone before proceeding with a certain action or decision. It is primarily employed in situations where one intends to do something that could potentially affect or inconvenience the person they are addressing.
The phrase contains the word "leave," which here means formal permission or consent. "By your" emphasizes that permission is being sought specifically from the individual being addressed. It conveys a sense of respect and courtesy towards the person in authority or someone to whom deference is owed.
When someone says "by your leave," they are essentially asking for authorization or granting the opportunity to the person in question to grant or withhold permission regarding their intended action. It suggests a polite acknowledgment of the other person's interests and the recognition of their right to be consulted or to have a say in the matter.
The phrase is often used in formal or respectful exchanges, particularly in British English and more traditional contexts. It serves to emphasize the importance of seeking permission or approval in appropriate situations, fostering a sense of politeness, consideration, and deference in our interactions with others.