Pronunciation: [jˈɛshuː] (IPA) 
The spelling of the word "yeshu" is often used to refer to Jesus Christ in certain contexts, particularly in Jewish and Israeli circles. The pronunciation of "yeshu" is typically represented phonetically as /jɛʃu/ using the International Phonetic Alphabet (IPA). This pronunciation is closer to the Hebrew name Yeshua, but the spelling "yeshu" may be used as a way to avoid writing the full name of Jesus due to religious or cultural reasons.
Yeshu is a term with multiple meanings and interpretations, depending on the context and cultural background. Its primary definition originates from the Hebrew language, often used as a shortened form of the name Yeshua, which means "salvation" or "the Lord saves." Yeshu is a common variant for the name Jesus in Hebrew-speaking communities, especially among Jews and Jewish scholars. It can refer to Jesus of Nazareth, who is recognized as a religious figure by Christians worldwide.
However, it is important to note that within certain Jewish contexts, Yeshu holds a different connotation. In some traditional Jewish sources, the term Yeshu is an acronym for "Yemach Shemo VeZichro," which translates to "may his name and memory be obliterated." This particular usage signifies a rejection and disdain towards Jesus as a religious figure and is not representative of the broader understanding of Jesus within Christian theology.
Due to its varied meanings and connotations, the interpretation of "Yeshu" largely depends on the religious and cultural context in which it is used. This highlights the importance of understanding the specific context in which the term is employed in order to grasp its full meaning.
The word "Yeshu" is derived from the Hebrew name "Yeshua", which is commonly translated as "Joshua" in English. In the Hebrew Bible, Joshua was a prominent figure who succeeded Moses as leader of the Israelites.
In the context of Jewish history, the name Yeshua developed into a wider meaning representing "salvation" or "deliverance". Some Jewish texts refer to Yeshua as the agent of God's deliverance or salvation.
In later centuries, particularly in Christian contexts, the name Yeshua underwent transliteration and various linguistic adaptations. In some languages, such as Aramaic, the pronunciation shifted slightly to "Yeshu", and this form is sometimes used in certain Jewish texts, particularly those that discuss Jesus of Nazareth.
