The phrase "wink at" is spelled using the IPA phonetic transcription as /wɪŋk æt/. The "w" is pronounced as in "we" and the "i" as in "sit", followed by the velar nasal "ng". The "k" is pronounced in the back of the throat with the lips slightly open, then the "a" is pronounced as in "cat". The phrase means to deliberately ignore or tolerate something that is wrong or inappropriate.
The phrase "wink at" is a verb idiom with multiple connotations, both literal and figurative.
In a literal sense, "wink at" refers to the action of closing one eye briefly and intentionally, usually as a form of non-verbal communication. This gesture can convey various messages, such as an indication of shared secret knowledge, flirtation, or as a signal of understanding or agreement between two people.
Figuratively, "wink at" is commonly used to describe a situation where someone chooses to ignore, tolerate, or overlook certain actions or behavior that may be morally or legally wrong. It implies a deliberate act of permitting or condoning something that should be disapproved or prohibited. This idiom is often employed when someone in authority deliberately turns a blind eye to an offense, giving the impression of giving a subtle approval or encouragement to the transgressor.
"Wink at" can also be employed within the context of humor or playful teasing. In this case, it refers to subtle and mild teasing or joking, where one person knowingly provokes or jests at another, but without causing any harm or offense. This usage often implies an understanding between the parties involved, with both individuals sharing a lighthearted and mutually enjoyable interaction.
In summary, "wink at" encompasses both literal and figurative meanings, ranging from non-verbal communication to knowingly ignoring or accepting inappropriate behavior and engaging in playful teasing.
The phrase "wink at" comes from the combination of two separate words - "wink" and "at".
The word "wink" has its origins in Old English, where it was initially referred to as "wincian", meaning "to shut the eyes briefly, as a signal, gesture, or expression". Over time, this word evolved into "winken" in Middle English, and eventually became "wink" in Modern English.
On the other hand, the word "at" is a preposition that stems from Old English "æt". It implies direction, motion, or location, indicating a reference point.
When the words "wink" and "at" are combined, the phrase "wink at" represents the act of closing one eye briefly, typically as a signal or gesture directed toward someone or something.