The correct spelling of the word "wert visible" is actually "were visible". In IPA phonetic transcription, it would be /wɜr vɪzəbəl/. The word "were" is the past tense of the verb "to be", which is used in this context to denote that something was visible in the past. The confusion may arise from the similar pronunciation of "were" and "wert". However, "wert" is an archaic form of "were" and is not commonly used in modern English.
The phrase "wert visible" does not have a distinct etymology, as it is a combination of Middle English and Modern English words. Here is a breakdown of the individual components:
1. "Wert": This is the archaic second-person singular past tense of the verb "to be" in Modern English. In Middle English, it was commonly used to mean "were".
2. "Visible": This word comes from the Latin term "visibilis", meaning "that can be seen or perceived". It entered the English language in the late 14th century and has remained relatively unchanged since then.
It is important to note that "wert visible" is not a standalone word or phrase in contemporary English. It seems like a combination of archaic and modern language, perhaps derived from older texts or poetic usage.