The phrase "wert of no avail" is an archaic expression meaning "were not useful." The spelling of "wert" is an old form of the word "were," used in Middle English and Early Modern English. It is pronounced /wɜːrt/, with the "w" sound followed by a schwa vowel sound, the "r" sound, and the "t" sound. This pronunciation is different from the more common modern English pronunciation of "were" as /wɜːr/.
The phrase "wert of no avail" is an archaic expression that combines Old English and Middle English components. It can be broken down into its constituent parts for a clearer understanding.
The term "wert" is the second-person singular past tense of the verb "be" in Old English. It signifies the state of existence or being in the past. In this context, it refers to the state of someone or something being regarded or considered.
The word "avail" originates from Middle English and means to be of use, benefit, or advantage. It signifies the ability or capability to produce a desired effect or outcome. It can also denote the capacity to assist or aid in accomplishing a goal or purpose.
When combining "wert" and "of no avail," the phrase implies that something or someone was considered or regarded to be ineffective, useless, or without any beneficial impact or influence. It conveys the idea that despite attempts made or actions taken, there was no positive result, helpful consequence, or meaningful outcome.
Overall, "wert of no avail" indicates a state of being where someone or something was deemed to have no practical value, worth, or significance in achieving a desired objective. The phrase suggests a sense of ineffectiveness or futility in regards to the efforts or contributions of the subject being described.