Correct spelling for the English word "wert in the cards" is [wˈɜːt ɪnðə kˈɑːdz], [wˈɜːt ɪnðə kˈɑːdz], [w_ˈɜː_t ɪ_n_ð_ə k_ˈɑː_d_z] (IPA phonetic alphabet).
"Wasn't in the cards" is an idiomatic expression that signifies an outcome or a situation that was not meant to be, destined, or expected. It implies that something was unlikely or not predestined to happen, even though it might have been desired or anticipated by someone. The phrase originated from the idea of card games, particularly tarot cards, which are believed to reveal future events through their symbolic meanings.
When someone says that something "wert in the cards," they are suggesting that the particular event, circumstance, or outcome was already predetermined and unavoidable. The use of the archaic form "wert" communicates a sense of fate or destiny. The phrase conveys the notion that the situation or event under consideration was written or inscribed in the symbolic symbols of the cards.
Furthermore, the expression "wert in the cards" implies that the outcome or situation was guided by external or inexplicable forces beyond individual control. It emphasizes a belief in destiny, regardless of personal desires or efforts to bring about a specific result. It conveys a sense of resignation or acceptance that some things are simply beyond one's power or influence. Therefore, when something "wert in the cards," it suggests that the desired outcome was not meant to happen, regardless of any efforts or ambitions directed towards it.