"Wert hung" is a non-standard spelling of the phrase "were hung." The correct spelling of "were" is /wər/ and "hung" is /hʌŋ/, as per the International Phonetic Alphabet. The use of non-standard spellings can be confusing and difficult to understand for readers. It's essential to use the correct spellings to ensure clarity in communication. In summary, if you're unsure of a word's spelling, consult a dictionary to ensure accuracy.
"Wherthang" or "wert hung" is a phrase that originated from African American Vernacular English (AAVE). It is commonly used to describe a situation where a person or group of people are dressed in expensive, fashionable and flashy clothing or accessories. The phrase is often associated with hip-hop culture, particularly in the 1990s.
The etymology of the phrase is a combination of words and language influences. "Wert" is derived from the archaic second-person singular form of the verb "were" (similar to "you were"), which can be traced back to Middle English and Old English. It is often used in AAVE to emphasize or intensify a statement.
"Hung" in this context derives from the African American slang term "hung" or "hanging", which is used to describe someone who is fashionable, stylish, or well-dressed.