The phrase "wert guided by" may seem like an unusual spelling. However, it is simply an archaic form of "were guided by," a phrase that means "were led by." The "wert" spelling represents the second-person singular past tense form of "to be" in Early Modern English, which was commonly used in the 16th and 17th centuries. In IPA phonetic transcription, "wert" is pronounced as /wərt/, with a short schwa sound in the first syllable and a rolled "r" in the second.
"wert guided by" is an archaic phrase used primarily in old English literature and poetry, particularly in the works of William Shakespeare. It is a combination of the archaic second-person singular past tense of the verb "to be" ("wert") and the past participle of the verb "to guide" ("guided").
The phrase conveys the idea of being directed or led by someone or something, often in a moral or spiritual sense. It implies a sense of guidance, counsel, or influence from an external source, such as a mentor, tutor, or a higher power. This guidance may be perceived as a guiding force that leads one's actions, decisions, or behavior in a particular direction.
The expression "wert guided by" suggests that the subject of the phrase has willingly submitted themselves to the guidance and direction of a trusted source, recognizing the importance of following their advice or wisdom. It implies a reliance on the guidance of another to make informed choices or decisions.
In literary contexts, "wert guided by" often underscores the themes of fate, destiny, or the moral and ethical choices faced by characters. It underscores the concept of being led or directed by an external force, which can shape or determine the course of one's life, actions, or decisions.
It is important to note that the phrase "wert guided by" is no longer in common use in modern English and may only be encountered in the context of reading or studying historical texts, particularly those written in the Early Modern English period.