The correct spelling of the phrase "wert delighted" is actually "wert thou delighted". This phrase comes from traditional early modern English, which uses archaic forms of verbs and pronouns. "Wert" is the second person singular form of the verb "be" in the past tense, while "thou" is an archaic second person singular pronoun. The phonetic transcription for "wert thou delighted" would be /wərt ðaʊ dɪˈlaɪtɪd/.
"Wert delighted" is an archaic phrase that consists of two main components: "wert" and "delighted." The phrase is derived from Early Modern English, specifically from the works of William Shakespeare and other playwrights of that era.
"Wert" is the second-person singular past tense of the verb "to be" and is typically used in conjunction with the pronoun "thou" (you in modern English). It signifies the state of being or existence of the subject. In this case, "wert" represents the past tense of "you are."
"Delighted" is an adjective that describes a feeling of great pleasure, satisfaction, or joy. It conveys a sense of extreme happiness and contentment that arises from experiencing or being exposed to something enjoyable, pleasing, or fulfilling.
Therefore, when used together, "wert delighted" refers to the state of being extremely pleased, satisfied, or thrilled. It suggests that an individual, addressed by the second-person singular pronoun "thou" in Early Modern English, was experiencing a profound sense of delight or happiness in the past. The phrase is primarily used within literary contexts, particularly in older texts and plays, and is no longer commonly employed in modern English usage.