The correct spelling of the phrase "wast off with you" is actually "was scoff with you." The /wɒz/ sound is pronounced like the verb "was," while the /skɒf/ sound is pronounced with a short "o" and a hard "c" sound, like "scuff." This phrase is used to dismiss someone with disdain or contempt, suggesting that the person should leave or go away quickly. It is important to use the correct spelling and phonetic transcription to avoid confusion or misunderstanding.
"Get lost" or "go away" are idiomatic expressions that are used to dismiss someone abruptly or rudely. However, there is no specific dictionary definition for the phrase "wast off with you." It appears to be a combination of archaic language and regional dialect that might not be widely recognized or documented.
The word "wast" is an antiquated form of the verb "be" in the second-person singular past tense and can be traced back to Old English. It is no longer in common usage in contemporary English and has been replaced by the word "were." The term "off" is a preposition that indicates separation or departure. The phrase "with you" implies that the action is directed towards the person being addressed.
Considering these elements, we can infer that the phrase "wast off with you" suggests a forceful or dismissive command for a person to leave or go away. It carries a connotation of annoyance, impatience, or even anger towards the person being addressed. However, it is important to note that due to its archaic language and unclear origin, this phrase may not be readily understood by modern English speakers or have a commonly accepted dictionary definition that accurately reflects its intended meaning.