The phrase "wast hot on the trail" may seem a bit confusing in terms of spelling, but it's actually quite simple when broken down with IPA phonetic transcription. "Wast" is an archaic form of "was," pronounced /wɑːst/. "Hot" is pronounced as expected, /hɒt/, and "on" is pronounced /ɒn/. Finally, "trail" is pronounced /treɪl/. So, when said aloud, the phrase sounds like /wɑːst hɒt ɒn ðə treɪl/, meaning someone is closely following or pursuing something.
"Wast hot on the trail" is a phrase that originated from old English vernacular and is commonly used to describe someone who is actively pursuing or closely following someone or something with great determination and speed. It is often employed in the context of tracking or hunting, where an individual or a group is in pursuit of a target, be it an animal or even a person.
The term "wast" is an archaic form of the verb "was" and indicates past tense. "Hot" in this context means intense, fervent or eager. "Trail" refers to the path or track left behind by the target being pursued.
The phrase suggests that the individual or group in question is fervently and diligently following the path or clues left by the target, with a burning desire to catch up or discover more about the situation. It signifies the commitment, concentration, and focus of the pursuer, highlighting their urgency and determination to reach their goal.
"Wast hot on the trail" conveys the image of someone energetically and fervently chasing after something, applying all their resources, skills, and effort to unravel the mystery or reach their objective. It is often used figuratively to depict a person’s resolute pursuit of an idea, solution, or truth, emphasizing their relentless dedication to uncovering or achieving whatever they are after.