The word "talliwoman" is spelled with two "ll" letters, indicating that the "a" is pronounced with a longer sound, as in "tall". The IPA phonetic transcription for "talliwoman" is /ˈtæliˌwʊmən/. The stress falls on the first syllable "tal". The "i" is pronounced as a short "i" sound, as in "sit", and the "w" is pronounced as a "w" sound followed by a "u" sound, as in "wood". The last syllable "man" is pronounced as it would be in any other word.
The word "talliwoman" does not have an established etymology. It appears to be a rare and obscure term with limited usage and documentation. It is possible that the word is a combination or variation of other words, but its specific origin and meaning are unclear.