The phrase "stinking high heaven" is commonly used to describe something with a strong and unpleasant scent. The spelling of this phrase follows traditional English orthography, with the exception of the word "heaven," which is spelled with the vowel sound /ɛ/ instead of /i/. In IPA phonetic transcription, the phrase would be spelled /ˈstɪŋkɪŋ haɪ ˈhɛvən/, with the stressed syllables on "stink" and "heaven."
The phrase "stinking high heaven" is an idiomatic expression used to describe a situation or condition that emits a strong and offensive odor, typically characterized by an overpowering foul smell. The term "stinking" denotes a putrid or rotting smell, evoking a sense of extreme unpleasantness or disgust. "High heaven" refers to a vast expanse or the highest reaches of the sky, alluding to a strong and pervasive odor that can be detected from great distances or is so potent that it seemingly reaches the heavens. This phrase emphasizes the intensity and far-reaching nature of the offensive smell being described.
Metaphorically, "stinking high heaven" may be applied to various situations or issues that are deemed highly objectionable, revolting, or morally reprehensible. It suggests that the particular matter under discussion is so repugnant that it metaphorically pollutes the surrounding atmosphere or climate, affecting not only individuals in close proximity but also casting a negative impact on a larger scale.
In summary, "stinking high heaven" is an idiomatic expression that emphasizes the powerful and repulsive nature of a strong odor or an objectionable situation. It implies that the smell or matter being referred to is not only extremely foul but also has pervasive qualities that can be noticed or affect people from great distances, both literally and figuratively.