The phrase "sticking like barnacle" refers to something that is adhering firmly, like the way barnacles attach themselves to a surface. The word "barnacle" is spelled /ˈbɑːnəkəl/ in IPA phonetic transcription, with the stressed syllable being the second one. The "ar" sound is represented by the letter combination "ar", while the final "e" is silent. The word "sticking" is spelled /ˈstɪkɪŋ/, with the "i" pronounced as a short vowel sound and the stressed syllable being the first one.
The phrase "sticking like barnacles" refers to a situation or object being incredibly difficult to remove or separate from something else. It evokes the image of barnacles, which are marine organisms that firmly attach themselves to the surface of ships, rocks, or other objects in the water. In this context, "sticking like barnacles" implies an extreme level of adhesion and resistance to detachment.
This idiom can be used figuratively to describe any situation where two things are tightly bound together or where separation is complicated and challenging. It conveys a sense of permanence or intractability, emphasizing the difficulty in disengaging or separating the two entities.
The expression often carries a negative connotation, suggesting an undesirable or burdensome connection that is hard to break or escape. It can describe relationships, habits, dependencies, or unforeseen consequences that prove very persistent or stubborn. Additionally, it can be used to describe physical objects that are tightly fused together, such as glued materials or components.
Overall, "sticking like barnacles" signifies a situation in which detachment or separation is extremely challenging due to the firm and ingrained nature of the connection.