"Spirited Away" is a classic Japanese animated film, directed by Hayao Miyazaki. The title is spelled as /spɪrɪtɪd əˈweɪ/. The pronunciation of the word "spirited" is /ˈspɪrɪtɪd/, which means "full of energy or courage". Meanwhile, "away" is pronounced as /əˈweɪ/, referring to a direction or motion that is going from a particular location to a distant one. Put together, the title suggests the main character's journey from her normal world to a mysterious and otherworldly realm, full of energy and courage.
"Spirited Away" is a colloquial term and idiomatic phrase that can be categorized as a verb phrase or a noun phrase, depending on its context. As a verb phrase, "spirited away" refers to the action of forcefully and abruptly removing someone, or something, from a place without their consent or knowledge. It suggests an act of unexpected or secretive removal, often involving coercion or abduction. This phrase implies a sense of stealth or illicitness and is typically associated with a sudden disappearance, usually against the will of the individual or object in question.
As a noun phrase, "spirited away" refers to something or someone that has been taken or hidden away, often in an involuntary manner. It signifies a state of being removed from normal surroundings or circumstances. In this sense, "spirited away" conveys a sense of being hidden, concealed, or transported to an unfamiliar or unknown location, usually without one's volition.
Originating from the popular 2001 animated film by Hayao Miyazaki titled "Spirited Away," this phrase achieved widespread recognition and adoption in common language. Inspired by the film's plot, the phrase has come to represent sudden vanishings or abductions, demonstrating a certain fantastical or supernatural quality. Consequently, "spirited away" has gained metaphorical use, often employed to describe mysterious disappearances, unexplained removals, or situations where individuals seemingly vanish overnight, leaving no trace behind.
The phrase "spirited away" is actually the title of a famous animated film by Japanese director Hayao Miyazaki, which was released in 2001. The film's original title in Japanese is "Sen to Chihiro no Kamikakushi", which can be literally translated as "Sen and Chihiro's Spiriting Away".
The term "spiriting away" in the context of the film refers to the idea of someone being taken away or kidnapped by spirits or supernatural beings. However, it is essential to note that the exact etymology of the phrase itself, outside of its usage in the movie's title, can vary and depend on the interpretation or contextual basis.