The word "smouch" is a variant spelling of "smooch," meaning to kiss or embrace affectionately. The pronunciation of this word is /smuːtʃ/, with the "oo" sound being pronounced like the "oo" in "moon" and the "ch" sound being pronounced like the "ch" in "cheese." It is likely that the spelling "smouch" arose from a regional or dialectical variation in pronunciation, as the /uː/ sound in "smooch" can sometimes be pronounced like the /aʊ/ sound in "ouch."
The term "smouch" refers to a colloquial verb that is primarily used in British slang. It is defined as the act of borrowing or obtaining something without permission or in a clandestine manner. This could involve taking an item from someone without their knowledge, often in a sly or sneaky manner. It may also imply the act of obtaining something for free underhandedly, such as acquiring goods without making the necessary payment.
The term may not necessarily connote theft or illegal activities, but rather emphasizes the notion of acquiring something without proper authorization or without the knowledge and consent of the owner. It could be used to describe actions ranging from petty incidents like taking a sip from someone's drink without permission to more significant actions like pilfering goods from a store without paying for them.
Additionally, the word "smouch" can also be used figuratively in certain contexts. It might describe someone who is taking advantage of a situation or relationship for personal gain, often by exploiting the generosity or kindness of others. In this sense, it carries a negative connotation, implying deceitfulness or manipulative behavior.
Overall, "smouch" is a slang term that conveys the act of acquiring or borrowing something without permission or through dubious means, either in a literal sense or in a metaphorical context.
The word "smouch" has uncertain origins, and its etymology is not well-documented. However, it is believed to have originated in Scottish dialects, particularly the Scots language.
One possible source is the Scots word "smouch" or "smooch", which means "to borrow" or "to take". This term could have influenced the usage of "smouch" as a verb meaning "to obtain or acquire something dishonestly or without permission". For example, "to smouch a cigarette" or "to smouch a favor".
Another potential influence on the etymology of "smouch" is the Yiddish word "shmok" (also spelled shmuck or schmuck), which means a foolish or contemptible person. This connection is more speculative and less well-supported but has been suggested given the overlap in pronunciation and potentially similar connotations.