How Do You Spell RHEMISH?

Pronunciation: [ɹˈɛmɪʃ] (IPA)

The spelling of the word "Rhemish" is a bit complex. It is pronounced as /ˈrɛmɪʃ/ and is derived from the word "Rheims", which is a city in northeastern France. The term "Rhemish" is often used to refer to something related to the Rheims New Testament or the Douay-Rheims Bible, which is a translation of the Bible first published in the late 16th century. Despite its complicated spelling, the term "Rhemish" is commonly used in religious literature and academia.

RHEMISH Meaning and Definition

1. Rhemish, in the context of historical and religious terminology, refers to the city of Rheims (or Reims) in northeastern France. It specifically relates to the Rheims (or Rhemish) version of the Bible, which is an early English translation of the Latin Vulgate Bible.

   The Rheims version of the Bible was translated by English Catholic scholars who were living in exile in Rheims during the late 16th century. This translation was completed around 1582 and aimed to provide an accurate rendering of the Scriptures in English for the English-speaking Catholic community.

   The term "Rhemish" is used to distinguish this particular version from other translations such as the Authorized King James Version and the Geneva Bible. It is often spelled with an "e" instead of an "i" (i.e., Rhemish), but both spellings refer to the same Bible translation.

   The Rheims version of the Bible is notable for its use of archaic and ornate language, influenced by the Latin source text. It includes extensive explanatory notes and annotations, providing insights into the theological and contextual background of the biblical passages. The Rheims version was highly regarded among English Catholics of the time and played a significant role in disseminating Catholic teachings during the Protestant Reformation in England.

   In summary, "Rhemish" relates to the city of Rheims and particularly to the English translation of the Latin Vulgate Bible produced by Catholic scholars in exile in Rheims during the late 16th century.

Common Misspellings for RHEMISH

• themish
• shemish

Etymology of RHEMISH

The word "Rhemish" refers to something related to or originating from Rheims (modern-day Reims), a city in northeastern France.

The etymology of the word "Rhemish" can be traced back to the Latin name of the city, "Remi", which was the name of a tribe that inhabited the region. The Latin word "Remi" eventually evolved into "Rhemenses" in Old French and then "Rhemish" in Middle English.

The term "Rhemish" is often used in English to describe things associated with the city of Rheims, such as the Rheims Champagne produced in the region or the Rhemish Testament, which refers to a translation of the New Testament into English made in Rheims in the late 16th century.