The correct spelling of the phrase "puts another shoes" is actually "puts on another shoe". The mistake may have been made due to the similarity in pronunciation between "shoe" and "shoes." In IPA phonetic transcription, the word "shoe" is transcribed as /ʃuː/. The plural form "shoes" is transcribed as /ʃuːz/. Therefore, to correctly use the phrase, one should say "puts on another shoe" to refer to getting dressed or changing footwear.