Pronunciation: [pˈe͡ɪ zˈɪuː] (IPA) 
The spelling of "pei xiu" can be a bit difficult for those unfamiliar with Mandarin Chinese. However, the IPA phonetic transcription can help clarify the pronunciation. "Pei" is pronounced as /peɪ/ and "xiu" is pronounced as /ʃjoʊ/. Together, the word is pronounced as /peɪ ʃjoʊ/. "Pei xiu" is a mythical creature in Chinese folklore, known as the "dragon horse" and often depicted in art and architecture.
Pei Xiu is a Chinese term that refers to an ancient practice of Feng shui, the art of arranging objects or modifying the environment to create balance and harmony in spaces. The term "pei" translates to "align" or "orient," while "xiu" means "correct" or "adjust."
In Feng shui, Pei Xiu is the process of assessing the natural landscape and determining the proper orientation and arrangements of structures to harness positive energy, or Qi. It involves the analysis and synthesis of environmental factors, such as the flow of water, direction of wind, and topography, to achieve an optimal design that promotes prosperity, health, and overall well-being.
Pei Xiu is founded on the belief that the environment has a profound impact on human life and fortune. By aligning buildings, structures, and even graves according to auspicious principles, practitioners aim to tap into the positive energy that flows through the environment. This energy, when effectively channeled, is believed to enhance luck, prestige, and overall success.
The practice of Pei Xiu has been an integral part of traditional Chinese architecture, urban planning, and landscaping for centuries. It requires a deep understanding of various factors, including cardinal directions, topographic features, landforms, and cosmological principles. Architects, planners, and Feng shui experts employ Pei Xiu to create environments that not only meet functional needs but also promote psychological, social, and spiritual well-being.
The term "pei xiu" is of Chinese origin and could refer to two different words, "pei" and "xiu", each with its own etymology:
1. "Pei" (貔貅): The term "pei" refers to a mythical creature known as the "bian xing pei". The word "pei" (貔) traces its roots back to ancient China, specifically during the Han Dynasty (206 BCE - 220 CE). It is believed to have derived from ancient legends and folklore. The pei is depicted as a mythical beast with the head of a Chinese mythical creature called "pi" (貔貅) and the body of a lion. The "peixiu" is often seen as a powerful and auspicious legendary creature, considered a symbol of wealth, prosperity, and protection against evil spirits.
2.
