How Do You Spell ONDERTROUW?

Pronunciation: [ˈɒndətɹˌa͡ʊw] (IPA)

Ondertrouw is a Dutch word that refers to the legal registration of a couple's intention to marry. It is pronounced as [ˈɔndərtrʌu] in IPA phonetic transcription. The first syllable "ond" is pronounced with an open O sound, similar to the English word "on". The second syllable "er" is pronounced with an unstressed schwa sound, like the final A in "sofa". The last syllable "trouw" is pronounced with a diphthong vowel, merging the sounds of "au" and "ow".

Meaning and Definition
Etymology
Basic Check Advanced Check

ONDERTROUW Meaning and Definition

  1. Ondertrouw is a Dutch term that refers to a traditional premarital agreement or notification of intention to marry. The word is a combination of two Dutch words, "onder" meaning "under" and "trouw" meaning "marriage." It is predominantly used in the Netherlands and some other Dutch-speaking regions.

    In the Netherlands, individuals who plan to marry are required by law to give notice of their intention to marry. This legal requirement is known as "ondertrouw." It serves as a formal announcement to the local municipality that the couple intends to enter into a civil marriage. Typically, the couple needs to submit certain documents during the ondertrouw process, such as identification proofs, birth certificates, and residence permits. The purpose of ondertrouw is to ensure that both parties meet the legal requirements for marriage, such as age, legal capacity, and absence of a previous marriage.

    Furthermore, ondertrouw traditionally involves publishing the couple's intention to marry in the local municipality for a certain period. This publication provides an opportunity for anyone who may have objections or impediments to the marriage to come forward. The ondertrouw period allows time for investigations to be carried out to ensure the validity and legality of the intended marriage.

    Overall, ondertrouw is a legal process in the Netherlands that formally notifies the local municipality of a couple's intention to marry, and it serves as a means to fulfill legal requirements and initiate the necessary administrative procedures for a civil marriage.

Etymology of ONDERTROUW

The word "ondertrouw" has its roots in the Dutch language.

"Ondertrouw" consists of two elements: "onder" and "trouw".

The word "onder" translates to "under" or "below" in English. In this context, it refers to a legal process or a stage that is under or before the actual marriage.

The word "trouw" comes from the Dutch verb "trouwen", which means "to marry" or "to wed".

Therefore, "ondertrouw" can be translated as "under marriage" or "pre-marriage". In Dutch culture, it traditionally refers to the period during which a couple announces their intention to get married and undergoes certain legal procedures, including registering their intent with the authorities.