Pronunciation: [ˈɒlve͡ɪ] (IPA)
Correct spelling for the English word "olvey" is [ˈɒlve͡ɪ], [ˈɒlveɪ], [ˈɒ_l_v_eɪ] (IPA phonetic alphabet).