The spelling of the word "novelisation" can be a bit tricky for non-native English speakers. It is pronounced /ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən/ and is spelled with a "z" rather than an "s" in the middle. This is because it is derived from the word "novelize," which means to adapt a story into a novel. The addition of the suffix "-ation" changes the verb into a noun, indicating the process of novelizing. It is commonly used in the publishing industry, particularly in relation to film or television adaptations.
Novelisation is the process of adapting a story or narrative from another medium, such as a film, television show, video game, or play, into a novel format. It involves the expansion and fleshing out of the original storyline, characters, and settings to create a cohesive and comprehensive written work.
In a novelisation, the essence and core elements of the original source material are preserved, while additional details and insights may be introduced to enhance the reading experience. This allows readers to delve deeper into the world and characters that they may have already encountered on screen or in another form.
The primary aim of a novelisation is to captivate and engage readers through compelling storytelling, vivid descriptions, and character development. It provides an opportunity to explore the inner thoughts and emotions of the characters, providing a deeper understanding of their motivations and actions.
Novelisations may also offer readers an alternative perspective, expanding upon subplots or exploring untold aspects of the original story that were not fully explored in the original medium. This can make the novelisation a distinct work in its own right, with the potential to add new dimensions and insights to the original narrative.
Overall, novelisation is a creative reinterpretation of an existing story, aiming to bring the original source material to life in a written form and provide a fresh reading experience for fans of the original medium.
The word "novelisation" is derived from the noun "novel", which comes from the Italian word "novella" meaning "new story" or "short story". "Novelisation" is formed by adding the suffix "-isation" to "novel". The suffix "-isation" is derived from the Latin "-izare", which means "to cause to be" or "to make". Therefore, the etymology of "novelisation" suggests that it refers to the act of adapting or making a novel out of another form of media, such as a film or a play.