The correct spelling of "most wakened" is /məʊst ˈweɪkənd/. The "most" is spelled just as it sounds, with the "o" pronounced as a short "o" sound. "Wakened" is spelled with an "a" instead of an "e" after the "w" because the "w" is pronounced as a voiced labiovelar approximant (/w/) instead of a voiceless bilabial fricative (/f/). The "-ed" ending is pronounced as /d/ instead of /t/ because the "n" is followed by a voiced consonant (/d/ and /g/ are the two voiced consonants in "wakened").
The term "most wakened" does not have a specific etymology directly attributed to it. However, it can be broken down to analyze the origins of its constituent words:
1. "Most": This word originates from the Old English word "mǣst", which means "greatest" or "highest in degree". It can be traced back to the Proto-Germanic word "*maistaz" and the Proto-Indo-European root "*mey-", both indicating "greatness" or "extremity".
2. "Wakened": This word is the past participle form of the verb "wake", which comes from the Old English word "wacan". "Wacan" is derived from the Proto-Germanic word "*wakōną", which means "to be awake" or "to arise".