The spelling of the word "most canary" may seem confusing at first glance. However, when we break down the phonetic transcription of this word, it becomes clearer. "Most" is pronounced as /məʊst/, while "canary" is pronounced as /ˈkænəri/. When put together, the pronunciation becomes /məʊst ˈkænəri/. Therefore, the correct spelling of this phrase is "most canary." It's important to break down the phonetics to understand proper spelling and pronunciation in the English language.