The spelling of the phrase "more topsy turvey" can be a bit confusing for those unfamiliar with its origins. The first word, "topsy," derived from the Romani language, means "upside down." The second word, "turvey," is a variation of "turveydrop," which comes from the English dialect word "turvey" meaning "to overturn." In IPA phonetic transcription, the pronunciation is /mɔr ˈtɒpsi ˈtɜrvi/. So, when you encounter this phrase, remember its origin and the unusual spelling that reflects it.
The term "more topsy turvey" refers to a situation or state of affairs that is even more chaotic, disorganized, or unpredictable than before. It is an expression used to describe a condition where things are turned upside down, resulting in confusion, disorder, or unexpected outcomes.
The adjective "topsy turvey" originated in the English language in the 16th century and is derived from the Middle English word "turf," meaning "top" or "topside," and the Old English word "teag," meaning "in a wrong or disorderly manner." When combined, these words form the expression "topsy turvey," signifying an inversion from the normal or expected state.
When someone uses the phrase "more topsy turvey," they are emphasizing that a situation has become even more convoluted, unpredictable, or may have undergone further disruption compared to its initial state. This can refer to a wide range of scenarios, such as a disorganized event, a tumultuous period of time, or a chaotic atmosphere.
In summary, the term "more topsy turvey" denotes an intensified level of disorder, turmoil, or confusion. It reflects a scenario that has become even more chaotic and unpredictable, suggesting that things are further turned upside down or disorganized than before.