The phrase "more subrosa" is a Latin expression that translates to "under the rose" in English. It refers to something that is done in secret or kept confidential. The word "subrosa" is spelled as /sʌbˈrəʊzə/ in IPA phonetic transcription. The word starts with a stressed syllable "sub" and is followed by an unstressed syllable "rosa." The pronunciation of the word has a short "u" sound and a stressed "o" sound that is pronounced as "oh."
The term "more subrosa" is an expression derived from Latin roots. In Latin, "sub" means "under" or "secretly," and "rosa" translates to "rose." Together, "subrosa" refers to something happening or being done in secret or in a confidential manner. The addition of "more" intensifies the clandestine nature of the action or information involved.
"More subrosa" can be used to describe activities, conversations, or transactions taking place discreetly and deliberately hidden from public knowledge or awareness. It implies a veil of secrecy or confidentiality surrounding the matter at hand, suggesting that it is not meant to be shared openly or openly acknowledged.
When employed in various contexts, "more subrosa" often refers to confidential communication, private dealings, or hidden agreements. It indicates that the information being discussed or the actions being taken should not be disclosed to others, possibly due to their sensitive or delicate nature. In some cases, using "more subrosa" might be an invitation to confidentiality, urging individuals involved to exercise discretion and engage in discreet behavior.
Overall, the term "more subrosa" emphasizes the need for secrecy and confidentiality regarding matters that should be kept hidden or undisclosed from wider knowledge or scrutiny. Its usage indicates an understanding and recognition of the need to maintain privacy and discretion in a given situation.
The term "more subrosa" has its origins in Latin. It is a combination of two Latin words: "more", meaning "in the manner of" or "according to", and "subrosa", meaning "under the rose". The phrase "sub rosa" (without "more") goes back to ancient Roman times, where it referred to a practice of secrecy or confidentiality. In ancient Rome, a rose was typically hung above a meeting table to indicate that the discussions held there were to be kept confidential. Thus, "sub rosa" came to represent something done in secret or behind closed doors.
By adding "more" to the phrase, "more subrosa" emphasizes the idea of conducting matters in a particularly secretive or discreet manner.