The phrase "more hoydenish" is spelled as /mɔːr ˈhɔɪdənɪʃ/. The word "hoydenish" is derived from "hoyden", meaning a boisterous, carefree girl or young woman. The suffix "-ish" implies that something is somewhat like or reminiscent of that quality. Therefore, "hoydenish" can be understood as having the characteristics of a hoyden. Adding "more" before "hoydenish" intensifies the degree of the qualities it describes. Together, these words create a phrase that suggests a person or behavior that is unreservedly lively, fiesty, or spirited.
There is no standardized dictionary definition for "more hoydenish" as this phrase is a combination of words that have individual meanings. However, we can break down the meanings of the words "more" and "hoydenish" separately to understand the intended sense of the phrase.
1. More: "More" is an adverb used to compare two or more quantities or qualities, indicating a greater degree or amount. It implies an increase in intensity, extent, or degree of a specific characteristic.
2. Hoydenish: "Hoydenish" is an adjective derived from the word "hoyden," which refers to a young girl or woman who is boisterous, bold, or tomboyish in her behavior, often disregarding societal norms of femininity. "Hoydenish" describes someone who possesses or exhibits the characteristics of a hoyden, suggesting a less restrained, more spirited, or even unruly nature.
Combining these definitions, "more hoydenish" implies a stronger manifestation or display of the qualities associated with a hoyden. It suggests that someone is exhibiting an even greater level of boisterousness, boldness, or tomboyish behavior compared to another person or a previous state. The phrase highlights an intensified or magnified expression of the attributes commonly associated with a hoyden.
The term "more hoydenish" is a comparative phrase that combines two words: "more" and "hoydenish".
The word "more" is derived from the Middle English word "more", which itself originated from the Old English word "māra". It ultimately traces back to the Proto-Germanic word "maizaz". In modern English, "more" functions as a comparative form, indicating a greater degree of a particular quality or characteristic.
"Hoydenish" is an adjective derived from the noun "hoyden". The word "hoyden" was first recorded in English during the 16th century, with its origin being rather uncertain. It is believed to possibly derive from Middle Low German "høyde" or Middle Dutch "heiden", both meaning a rude or wild person.