When faced with the misspelling "unindigenous", it's essential to consider suitable alternatives. Instead of "unindigenous", one can use "non-native", "non-indigenous" or "exotic". These options accurately convey the intended meaning and maintain precision in describing something that is not native to a particular region or environment.