When encountering the misspelling "tonnes", there are a few correct suggestions to consider. One correct alternative is "tons", which is commonly used in American English. Additionally, "ton" could be another suitable option, especially when referring to a singular unit of measurement. Always verify the context to choose the most appropriate correction.