The misspelling "todixae" can possibly be corrected to "oxidate", which means to combine or react with oxygen. Another suggestion could be "toxide", referring to a toxic substance. However, without proper context or origin, it may be challenging to determine the exact correct spelling or intended word.