The misspelling "tmal" can be corrected to various words depending on the intended meaning. If it refers to "email", correcting it to "email" makes sense. Alternatively, if it was meant to be "tamil", which refers to the language or people of Tamil Nadu, India, that would be the appropriate correction.