If you come across the misspelling "thosae", there are a few possible correct suggestions. One option could be "those", which is a common pronoun used to identify certain people or things. Alternatively, "thorax" may also be appropriate, referring to the middle portion of the body in insects and some other arthropods.