The correct spelling for the word "statueses" would be "statues". Common suggestions to avoid this error include using spell-check, consulting a dictionary or requesting help from someone proficient in spelling. It's important to verify word spelling to ensure clarity in written communication.