The misspelling "speciol" can be corrected by suggesting the correct spelling "special". This common misspelling occurs due to the transposition of the letters 'i' and 'a.' By highlighting the correct spelling, individuals can ensure accurate communication and maintain fluency in their writing.