If you happen to come across the misspelling "Shiftye", it could possibly be corrected as "Shifty". It seems likely that the extra 'e' might have been unintentionally added. "Shifty" means suspicious or untrustworthy, making it an apt choice for the intended meaning.