The misspelling "Shaynm" could potentially be corrected to the name "Shayna" or "Shaun". Both options are common names and would likely result in a more accurate spelling.